Close
【重要通告】

按政府就10/1/2022強制檢測公告,政府強烈提醒市民必須嚴格遵守強制檢測要求,即使已接種新冠疫苗亦必須接受強檢。

指明任何人士曾於以下指明期間及時段身處指明地點,須進行強制檢測:

指明地點 指明期間及時段 須進行檢測日期
嗇色園黃大仙祠 2022年1月2日 1) 2022年1月10日或11日
下午1時至2時 2) 2022年1月14日
3) 2022年1月21日

嗇色園黃大仙祠每天均定時進行清潔及消毒,並在上述指明日期(2022年1月2日)後曾進行全面的專業清潔消毒,以加強防疫。本園呼籲入園善信遵守政府的防疫指示,加強防疫,以抵禦病毒擴散的可能。

如有任何問題,可直接聯絡衞生防護中心諮詢。

 

Sik Sik Yuen

To Act Benevolently And To Teach Benevolence

Donation

Sik Sik Yuen is an approved tax exempt charitable organization. The main source of funding comes from generous donors and subsidies of the Government. Apart from supporting charity works such as social services, education, medical services, relief of sufferings, donations will also contribute to religious affairs and daily operation of Wong Tai Sin Temple.

Donation Method

Online Donation
Online Donation
Cheque
Cheque
Bank Deposit
Bank Deposit
Auto transfer
Auto transfer
PPS
PPS
Monthly Donate via Credit card
Monthly Donate via Credit card
Donate in person
Donate in person

Online Donation

 

Donation Amount

Donate with HK$ 100 or above could enjoy tax-waive from Government.

Please Enter The Donation Amount

Donation Item
Please Select The Donation Item

Donation Receipt
Please Enter The Email Address

Donor Information

* Mandatory

Please input this field
Please input this field
Please input this field
Please input this field
Please input this field
Please input this field
Please input this field
Please Select The Donation Item
Please input a valid birth year

Cheque

  1. Crossed Cheque: Payable to “Sik Sik Yuen”
  2. Download and complete the donation form
  3. Mail both cheque and donation form to us by post: Sik Sik Yuen, 2 Chuk Yuen Village, Wong Tai Sin, Kowloon.
  4. Official receipt will be issued for donation.

* Donors with donation of HK$100 or above can apply for tax deduction with official receipt.

Personal data collected will only be used by SIK SIK YUEN, for issuing receipts, fostering communications, raising funds and conducting donor survey. All information collected will be kept strictly confidential. Should you have any enquiries, please call (852) 2327 8141.


Document

Bank In / Transfer

  1. Deposit to our bank account:
    Bank Name: Hang Seng Bank
    Account No.: 293-1-328328
    Account Name: Sik Sik Yuen
  2. Download and complete the donation form
  3. Send the deposit slip and donation form by one of the following ways:
    Post: Sik Sik Yuen, 2 Chuk Yuen Village, Wong Tai Sin, Kowloon.
    Email: donation@siksikyuen.org.hk
    Fax: (852) 2351 5640
  4. Official receipt will be issued for donation.

*Donors with donation of HK$100 or above can apply for tax deduction with official receipt.

Personal data collected will only be used by SIK SIK YUEN, for issuing receipts, fostering communications, raising funds and conducting donor survey. All information collected will be kept strictly confidential. Should you have any enquiries, please call (852) 2327 8141.


Document

Autopay

  1. Download and complete the donation form and Direct Debit Authorization (Original Form will be accepted ONLY)
  2. Mail the original donation form to us by post: Sik Sik Yuen, 2 Chuk Yuen Village, Wong Tai Sin, Kowloon.
  3. Official receipt will be issued for donation.

* Donors with donation of HK$100 or above can apply for tax deduction with official receipt.

Personal data collected will only be used by SIK SIK YUEN, for issuing receipts, fostering communications, raising funds and conducting donor survey. All information collected will be kept strictly confidential. Should you have any enquiries, please call (852) 2327 8141.


Document

PPS

  1. Merchant Code: 9743
    Merchant Name: Sik Sik Yuen
  2. Donors can retain the PPS Ref. No. for their own record.
  3. Official receipt will be issued for donation.

* Donors with donation of HK$100 or above can apply for tax deduction with official receipt.

Personal data collected will only be used by SIK SIK YUEN, for issuing receipts, fostering communications, raising funds and conducting donor survey. All information collected will be kept strictly confidential. Should you have any enquiries, please call (852) 2327 8141.

Credit Card Monthly Donation

  1. Download and complete the donation form (Original Form will be accepted ONLY)
  2. Mail the original donation form to us by post: Sik Sik Yuen, 2 Chuk Yuen Village, Wong Tai Sin, Kowloon.

* Donors with donation of HK$100 or above can apply for tax deduction with official receipt.

Personal data collected will only be used by SIK SIK YUEN, for issuing receipts, fostering communications, raising funds and conducting donor survey. All information collected will be kept strictly confidential. Should you have any enquiries, please call (852) 2327 8141.


Document

In person

Please visit the General Office in Wong Tai Sin Temple within the office hours (Monday – Sunday 8 a.m. to 4:30 p.m.) at Sik Sik Yuen, 2 Chuk Yuen Village, Wong Tai Sin, Kowloon. Donation via Cash, cheque, bank deposit, credit card, Octopus Card, Alipay (HK) and WeChat Pay (HK) are acceptable.