支票
- 划线支票抬头: 啬色园
- 下载并填妥捐款表格 点击可下载
- 将支票连同捐款表格邮寄至九龙黄大仙竹园村二号啬色园总办事处收
- 本园将会为捐款人发出正式收据
*捐款满港币100元或以上可凭收据向政府申请免税
啬色园所收集之个人资料只供本园作发出收据、通讯、筹款及收集意见之用。所有资料绝对保密。如有任何问题，可致电(852) 2327 8141 与本园联络。
小助手
银行存款
下载捐款表格
备注：
- 请填妥本捐款表格连同划线支票或银行存款记录单寄往：九龙黄大仙竹园村二号啬色园总办事处。
- 本园将会为捐款人发出正式收据。
- 本园为政府认可获豁免缴税的慈善团体，捐款人凭正式收据可申请减免税款。
善长亦可填写捐款表格，然后传真至(852) 2351 5640 或电邮至donation@siksikyuen.org.hk，我们将有专人跟进。
查询详情，欢迎致电 (852) 2327 8141。
/donation/auto-transfer
缴费灵
由2009年9月23日起，缴费灵将扩展「网上缴费－双重认证」至本园的捐款服务，进一步为 阁下提供更佳的网上交易保障。
「网上缴费－双重认证」是指缴费灵采用两种不同性质的资料，以核实客户身份：
第一重认证
以缴费灵户口号码／名称及网上密码登入以核实身份。
第二重认证
当登入账单时，缴费灵将以短讯形式送出一个「一次有效密码」。于网上输入该「一次有效密码」以确认账单登记。
需要使用「一次有效密码」的交易包括：
- 于网上缴费灵登记指定商户账单
- 于网上缴费灵首次缴付指定商户账单，而该账单已经由电话缴费灵登记
有关「网上缴费－双重认证」及登记接收「一次有效密码」详情，可浏览缴费灵网页：
www.ppshk.com
/donation/credited-monthly
/donation/donate-in-person