啬色园一直以来都非常关注及重视中国传统文化艺术及历史的传承及传扬，尤其是对世界级及国家级物质与非物质文化遗产的研究，多年来进行广泛的交流和学习借鉴。

         为让本园道长更加深刻的了解中国流传数千年文化艺术瑰宝的魅力，本园专门组织了「啬色园丝绸之旅文化与艺术交流团」，由本园黄大仙祠监院李耀辉（义觉）道长担任团长，宗教事务委员会主席黄植炜先生担任副团长（行动）以及邀请香港大学饶宗颐学术馆艺术顾问骆慧瑛博士担任副团长（行政），一行逾60人，於6月10日至19日一连10天，前往世界级文化遗产——敦煌莫高窟进行参观及交流，希望通过对敦煌出土的经卷、壁画以及其他文物的观摩，深刻了解当中所蕴含的中国艺术、对外交通、西北历史、宗教、天文以及文学，更好的理解敦煌文化所包含的道教、甚至是与佛教、伊斯兰教有关的教义理念及其他文化特色。


本园团员在莫高窟九层塔前合照留念。


敦煌莫高窟石碑。

        此次敦煌文化与艺术之旅，本园团员在敦煌研究院研究者的带领下，深入参观莫高窟内的各个洞窟，甚至是鲜有开放予公众的珍贵特窟，近距离的观摩当中保存近两千年的珍贵壁画及雕像：莫高窟275窟中的交脚弥勒菩萨像，让团员深刻的感受到早期敦煌石窟中所汇入的西域佛教艺术风格与元素；而第158窟的涅盘像，更让团员震撼，作为中唐大型塑像的代表作，涅盘塑像身长15.8米，从不同角度观赏，都能呈现出不同的形态，让团员感受到「寂灭为乐」的涅盘境界。

莫高窟第158窟的涅盘像。

        旅途中，本园团员特意与位於敦煌莫高窟的敦煌研究院领导进行交流，并获得敦煌研究院马世林副书记、张先亮副院长、赵声亮副院长等领导的亲切接见，他们表示，非常感谢本园能够一直以来都支持中国传统文化艺术的传承工作，尤其是对敦煌莫高窟保育工作的支持和支援。

敦煌研究院领导与本园黄大仙祠监院李耀辉（义觉）道长及董事、顾问会面。
 

        在敦煌研究院各位领导的安排下，本院团员还有幸参观了当地的敦煌石窟文物保护研究陈列中心以及敦煌博物馆，从另一层面了解敦煌莫高窟为何历经数千年，依然能够完好无损的展示在世人面前，无论是数千年前工匠的精雕细琢、巧妙取用天然染料的聪明才智，还是近代中国研究学者的不懈保育，都值得本园团员敬佩这种不断传承历史文化以及孜孜不倦保护历史文化的精神。

古人用天然岩石磨成粉，当做染料进行壁画及雕像创作，色泽历经千年而不掉色。


香港大学饶宗颐学术馆艺术顾问骆慧瑛博士在敦煌石窟文物保护研究陈列中心向团员进行讲解。

        在参观完敦煌莫高窟之後，为了更加丰富此次文化与艺术交流之旅的得着，本园团员还专程前往嘉峪关以及位於地下古墓的魏晋壁画墓进行参观。嘉峪关作为明长城西端的第一重关，是古代「丝绸之路」的交通要道。本园团员身在其中感受大漠风情，感叹千年前的工匠，竟然能够在大漠之中，将城墙建立得如此坚固，经千年而不倒；而位於嘉峪关市东北20公里处的魏晋壁画墓，更被誉为「世界最大的地下画廊」，本园团员首次亲身进入位於地下的古墓当中参观，发现原来千年前的人们在过世之後，依然会在古墓中留下描述日常生活的简笔画壁画，感受到当时的人们对逝世後生活依然抱有美好的希望，生动描述富庶生活的形态，色泽历经千年依然鲜明。

嘉峪关城楼。


魏晋古墓群。

        此次丝绸之旅文化与艺术交流团的另一个重点，就是前往兰州拜访兰州白云观以及位於兰州的敦煌研究院。6月15日，本园团员首先来到敦煌研究院进行参观，并受到当地研究敦煌的元老级学者——马德教授的接见，马德教授对敦煌莫高窟的研究造诣颇深，深得学界敬仰，不仅带领团员参观当地的敦煌研究院，更加赠书题字，本院团员和马德教授交流，获益匪浅。

马德教授（前排右三）与本园黄大仙祠监院李耀辉（义觉）道长及董事、顾问合影留念。


马德教授为送赠予本园的新书进行题字。


马德教授所着新书《敦煌 古代工匠研究》。

 

本园团员前往兰州敦煌研究院拜访及参观。

        在兰州敦煌研究院的参观，更让本园团员开拓了视野，为了能更直观的传递莫高窟的文化艺术，兰州敦煌研究院特意运用的电子化及3D技术，将莫高窟的珍贵壁画及雕像数码化的呈现到世人面前，同时增加互动趣味游戏，令普罗大众更能深入了解，此方法亦非常值得借镜。

本园道长在兰州敦煌研究院内合影留念。

        当日下午，本院团员还在李耀辉监院的带领下，前往兰州白云观参访，受到了当地甘肃省道教协会会长袁宗善道长、甘肃省道教协会副会长陈理复道长的亲切接见。双方在白云观中进行了深入的交流，并在袁宗善会长的带领下进行了参观，从山门到三清殿，本院团员认真聆听有关白云观历史以及每个大殿道教神灵的讲解，本园李耀辉监院在了解兰州白云观各位先贤大德们为祖师道场所做的巨大贡献之後，非常赞叹，强调本园道长要学习这种修道精神，更好的建设香港的道观，传承道教精神。

        而袁宗善会长在会面中，也非常感谢香港各界人士对兰州白云观发展上所提供的援助，强调白云观的发展和内地道教界的发展与香港道教界不可分离，希望双方能够继续紧密合作交流，取长补短，共同发展道教事业。


本园团员参访兰州白云观。

        与此同时，本园团员还特地到访了炳灵寺石窟以及同样是世界级文化遗产的麦积山石窟。炳灵寺内高达27米的弥勒大佛像，依山雕凿，向上仰望时，能够感受到佛祖微微一笑；为了能够开拓更大眼界，部分团员更登上了高约40米的第169窟，各位团员沿着又窄又陡的木梯向上攀爬，弯曲延伸直通崖顶，多个天然洞穴立刻展示在团员眼前，多个塑像和壁画裸露在外，历经岁月沧桑变迁。团员们对古时工匠如何能够在没有机械协助的情况下，在悬崖峭壁上修建石窟，深感佩服！

炳灵寺石窟。

 
炳灵寺石窟外景。

        同样是世界级文化遗产的天水麦积山石窟，也让团员一次过目睹凿於峭壁山岩的数百个石窟，不仅欣赏到石窟雕像的不同形态，而且，更加感叹古时的工匠不仅能够在峭壁上雕刻巨大的佛像，更加在雕像的隐秘位置，隐藏经卷等物品，为後人的研究留下更多具有价值的资料。

本园团员在麦积山石窟合影留念。

        此次敦煌文化与艺术交流团的最後一站，便是到访中国第一座大型现代化的国家级博物馆——陕西历史博物馆，本园团员通过参观当中多达730,000余件的历史文物，了解中国文明的起源及发展，受益匪浅。

         此次啬色园敦煌丝绸之旅文化与艺术交流团历时10天，行程紧凑，虽然辛苦，但各团员着实经历了一次中国传统文化与艺术的洗礼，稍後，本园将会将各位团员的见闻以及珍贵相片，集结成书，向更多人传递历经数千年依然屹立不倒的中国文化艺术瑰宝的魅力。