宗教事务

宣道弘法 广结善缘

机构及黄大仙祠

2016 年 9 月 21 日

黄大仙信俗与非物质文化遗产国际学术研讨会

啬色园黄大仙祠於201692123日,在祠内凤鸣楼隆重举办了「黄大仙信俗与非物质文化遗产国际学术研讨会暨第十七届国际亚细亚民俗学会大会」。此次会议除与国际亚细亚民俗学会合办外,更邀得「香港非物质文化遗产办事处」及「珠海学院香港历史文化研究中心」为协办单位。

921日上午,来自中、港、台、澳门、日本、韩国、马来西亚等五十多位学者,先後参观了本园社会服务大楼及庙内盛大的、每年一度的「运元威显普济劝善赤松黄大仙师宝诞科仪」。至於大会的开幕典礼与主题演讲,则为该天的下午四至六时。本港多所大专院校师生以及对我国民俗及道教文化有兴趣者,尽皆荟萃一堂,盛况难得一见。

由於「香港黄大仙信俗」已在两年前荣登我国非物质文化遗产名录,因此,大会特意安排来自世界各地的专家学者先行参观本园善业、大仙宝诞科仪及大仙宝诞晚宴,让他们亲身见证香港的信俗文化。对於这种安排,诚如学者们於晚宴上所言,「是一种难能可贵的经验」。

大会在简单而隆重的开幕仪式後,便是三场精彩的主题演讲。首先开讲的是国际亚细亚民俗学会总会长陶立璠教授,他提出人类的非物质文化遗产,如「黄大仙信俗」,皆经过了「认同」、「享受」和「承传」的阶段,现在此等非遗的保护,已成为世界的文化潮流,并得到各国的重视。他认为这对世界的文明和人类文化的多样性,都有着极重大的意义。继而,是着名道教文化研究学者陈耀庭教授的演讲。他说,这是他五十多年的学术生涯来出席的一个非常特别的国际学术会议。向来他皆以道教研究为研究的方向,但面对宗教研究时,学者们又不能不涉及民间的信俗文化,且是密不可分、骨肉相连的,所以他特应本园李耀辉监院的要求以「正确处理宗教和民间信仰的关系」为题进行演讲,并把中国的民间信仰,以六种层面来加以说明:一、信仰类;二、祈禳类;三、术数类;四、养生类;五、堪舆术;六、日用类(如:庙会、节庆和吉祥物等)。陈耀庭教授说,过去这六大类皆排除在中国宗教之外,他认为只有修正中国宗教学理论中对中国宗教的概念及丰富宗教学理论,才能推进宗教管理工作更加符合中国社会的实际,亦可更进一步完善公民宗教信仰自由的政策。陈耀庭教授的演讲获得现场很多学者们的赞同和附和,大会的特邀嘉宾马文辉先生(中国非物质文化遗产保护协会会长)为陈教授热烈鼓掌,以示赞同。接着,由韩国的金善丰教授作专题演讲,他是韩国的民俗学专家。他说此次参与会议除了报告韩国的民俗情况,令他最大的惊喜是,除了有大量有关非遗、民俗的新议题、好论文外,还可认识国际知名的道教研究专家学者,实是一个意义非凡的会议。晚上,既是大仙宝诞的晚宴,亦是研讨会的欢迎晚宴。大会特地安排一个环节──让部份教授参与组合一幅香港被列入国家非物质文化遗产的图案;随後又安排了文艺表演。场面既热闹又充满文化气氛。

此次研讨会议,主要以七大主题分组进行论文报告与讨论。七个主题分别是:(1)民间信俗与非物质文化遗产:概念、总论;(2)黄大仙信俗与民俗传承;(3)亚洲及其他地区非物质文化遗产保存与传承;(4)信俗与文献、艺术、地域文化;(5)港澳地区民间信仰与非物质文化遗产;(6)地方神明与民间信仰;(7)道教与非物质文化遗产:科仪与音乐。当中各国的学者有从其所属区的民俗文化进行探讨,举如:槟城的盂兰胜会、缅甸华人的「王公」信仰、日本的茶道、日本京都的祭礼文化「剑鉾」、宁夏隆德王官庄「祭山」和年画与道教神仙信仰……至於「黄大仙信俗的文化」则有:樵港澳的研究、黄大仙信俗与香港社会、与20世纪上半叶香港华人社会研究……甚至还有涉及科仪音乐、古琴等研究的论文。总括而言,此次的会议,与会的学者、教授,对跨地区的信仰、民俗的研究,皆提出了一些新视角、新认识和新研究方法,这对未来的非遗文化的承传、保育、弘扬等方面皆提供丰富的资料。按惯例,在学者们修改论文後,相信不久大会便能结集出版会议论文集,以飨同道爱好者。

在闭幕晚宴上,大会专门邀请了着名古筝演奏家许菱子教授前来演奏助庆,同时也把我国的古乐曲,推介予各国的学者专家。陶立璠总会长发言表示,除了对此次会议的圆满成功外,还特别宣布:(经国际民俗学会的大会通告)「国际亚细亚民俗学会香港分会」正式成立!他并且诚邀李耀辉监院为香港分会顾问,游子安教授为分会会长。恰巧,闭幕该日更是国际民俗学会成立廿周年的纪念日,故大会一并安排了庆祝仪式。

 

一众学者参观了本园社会服务大楼,了解本园医疗及社会服务之善业情况。
  

於仙师宝诞科仪前,本园特意安排舞狮庆贺,亦让海外学者加深了解舞狮文化。


本园副主席马泽华董事(华知道长)致欢迎辞


中国非物质文化遗产保护协会马文辉会长致辞。


珠海学院张忠柟校长致辞
 
国际亚细亚民俗学会总会长陶立璠教授致辞,并於开幕典礼上发表主题演讲。
  

开幕仪式,由本园副主席马泽华董事(华知道长)(图中左一)、国际亚细亚民俗学会总会长陶立璠教授(图中右一)、中国道教协会副会长谢荣增道长(图中左二)及中国非物质文化遗产保护协会马文辉会长(图中右二)敲响鸣锣,象徵研讨会正式开始。


开幕典礼後,本园一众董事、嘉宾及会员等,一同大合照。
 
大会特地於「仙师宝诞晚宴」期间,安排一特别环节,让一众教授学者参与。


研讨会闭幕典礼大合照


闭幕晚宴期间,邀请了着名古筝演奏家许菱子教授演奏,让一众专家学者加深认识我国古乐文化。


陶立璠总会长於闭幕晚宴上特别宣布「国际亚细亚民俗学会香港分会」正式成立,并邀请本园李耀辉监院为香港分会顾问,游子安教授为分会会长。