****************************************
　庚子年（2020）黄大仙师上契结缘仪式退款延期安排　

原定於2020年9月6日举行之庚子年（2020）黄大仙师上契结缘仪式已取消。

为配合政府之防疫措施，啬色园黄大仙祠将於2020年7月29日（星期三）起暂停对外开放，直至另行通知。有关上契结缘仪式的退款事宜亦将暂停，已报名的参加者可於本园重新开放时带同「申请证明」票据，亲临黄大仙祠总办事处办理退款事宜，有关日期将另行通知。

如有任何查询，可致电2327 8141联络黄大仙祠总办事处。不便之处，敬请原谅。
****************************************

庚子年(2020)黄大仙师上契结缘仪式

【上契】soeng5 kai3 
【上契】，又称【契神】；上契让善信与黄大仙师建立亲近关系，令善信更深刻感受仙师的庇佑，是其中一个善信与黄大仙师结善缘之途径。本园亦会为契子女恒常举办活动，让契子女勿忘仙恩，时常普济劝善，弘扬黄大仙信仰的教义和文化。

活动详情：
日期：2020年9月6日（星期日）
时间：下午1时至3时
地点：啬色园黄大仙祠
对象：3至17岁之善信（以举行仪式当天计算），不限男女、国籍、地区，均可报名。

上契者将於仪式期间恭领寓意「丰衣足食」之上契物品。
（餐具、毛巾、刻有黄大仙师圣像葫芦玉佩乙个、契书等）

报名方法：
请到本园总办事处索取或按此下载申请表格。
现已接受报名，截止日期为2020年7月25日（星期六）。

名额有限，额满即止

注意事项：
​1) 随表格需交付HK$200「上契诚意金」及HK$150「代购上契物品费用」，完成後将获发「申请证明」。凡获接受申请的善信将於2020年8月10日（星期一）前收到本园发出之「上契确认书」。
2) 本园将於2020年8月30日（星期日）下午2时至3时30分举行「上契简介会」，讲解有关程序及注意事项，立契人必须出席是次简介会，否则本园将会取消上契者的资格。
3) 「上契诚意金」可於参与科仪半个月内，即2020年9月7日（星期一）至9月20日（星期日）凭「申请证明」票据到总办事处领回。如遗失票据或逾期领取将不获发还诚意金，有关费用将作为本园之宗教香油捐献。
4) 凡收到「上契确认书」而未能完成上契结缘仪式者，其「上契诚意金」及代购之上契物品费用将不获发还，有关费用将作为本园之宗教香油捐献。
* 详情请参阅报名表格

联络资料︰
电话︰2327 8141
传真︰2351 5640
电邮︰info@siksikyuen.org.hk
Facebook︰wongtaisintemple