Close
【重要通告】

按政府就10/1/2022強制檢測公告,政府強烈提醒市民必須嚴格遵守強制檢測要求,即使已接種新冠疫苗亦必須接受強檢。

指明任何人士曾於以下指明期間及時段身處指明地點,須進行強制檢測:

指明地點 指明期間及時段 須進行檢測日期
嗇色園黃大仙祠 2022年1月2日 1) 2022年1月10日或11日
下午1時至2時 2) 2022年1月14日
3) 2022年1月21日

嗇色園黃大仙祠每天均定時進行清潔及消毒,並在上述指明日期(2022年1月2日)後曾進行全面的專業清潔消毒,以加強防疫。本園呼籲入園善信遵守政府的防疫指示,加強防疫,以抵禦病毒擴散的可能。

如有任何問題,可直接聯絡衞生防護中心諮詢。

 

Religious Affairs

Preaching Taoism

Religious Affairs

Wong Tai Sin Belief

Sik Sik Yuen Wong Tai Sin Temple worships Master Wong Tai Sin. Following his Teaching of “acting benevolently and teaching benevolence”, all priests strictly adhere to the 10 rules of “filial piety, fraternity, fidelity, benevolence, righteousness, frugality, morality, ritual propriety, restraint and trustworthiness” as the discipline. Sik Sik Yuen is committed to providing medical, education and elderly services, so as to inherit Master Wong Tai Sin’s reputation of “answering whatever he is asked for”. For nearly 100 years, Sik Sik Yuen has been devoted to promoting Taoism and Wong Tai Sin Belief.

Sik Sik Yuen Wong Tai Sin Temple was set up with the altar named as “Puyi”. All members of the temple must dedicate to the faith and receive the Three Treasures of “Taoism, Scriptures and Master” to become a priest of “Puyi Altar” of the Chunqian (male) sect faction. All priests have the obligation to carry out the missionary work of Sik Sik Yuen in a voluntary nature. Since its founding, the Wong Tai Sin faith of Sik Sik Yuen has emphasized the three teachings, respected the fact that Confucianism, Buddhism and Taoism share the same roots, and pursued the concept of great unity, which attracts worshippers to reflect the diversity of Hong Kong Community. In order to actualize the three teachings that share the same roots, Sik Sik Yuen also worships the Buddha of Lighting Lamp and Confucius other than the Taoist deities.

Message of Taoism Abbot

religious_portrait

Since I have been the Abbot of Sik Sik Yuen Wong Tai Sin Temple, I am dedicated to promoting and propagating Taoism and Taoist Culture. Thanks to the blessing of Master Wong Tai Sin, religious affairs is being well-developed in Sik Sik Yuen. Nowadays, with my leadership of Religious Affairs Committee, there are four groups of Subcommittee, which contain Worshipping and Repentance Rituals Subcommittee, External Affairs and Preaching Subcommittee, Development and Training Subcommittee as well as Yuenchen Hall and Caishen Palace Management Subcommittee. Each Subcommittee focuses on one specific aspect of Religious Affairs and strives to keep the online information up-to-dated, so as to inherit Taoism in a more modern way.

Taoism originated from China, which is one of the roots of Chinese Culture. Taoist Culture contains various aspects that different professions spent their time on research and investigations. Therefore, we should utilize the internet as a tool to connect Taoism and the public, in order to foster the sustainable communication and interaction between different Taoism professions.

On this online platform of Sik Sik Yuen Religious Affairs, I expect the Committee can update the latest news, namely Taoist Rituals and Scriptures to the public. People can find our delegations and cultural exchanges with different religious groups here. Looking forward to making this online platform more familiar.


Dr. Lee Yiu-fai, MH
Abbot of Wong Tai Sin Temple

Show more >
Show more >